Documentário sobre o Hospital das Camisas, no Poço do Borratém, em Lisboa, tendo a premissa "Mundos a Acabar". Neste hospital não se tratam males do corpo mas os defeitos do tecido, onde se fazem camisas à medidas e outros arranjos, sendo uma loja com muita história, tradição e amiga do ambiente. Os proprietários, José Aguiar e a sua mulher, Fátima, ainda resistem, com a ajuda da filha, Patrícia, e de outras costureiras.

​

Com este projecto, quis explorar este mundo que, provavelmente, com o tempo, irá acabar devido à fast fashion, mas, ao passar os dias na loja, descobri outro mundo que também, lentamente, acabará - Fátima tinha desenvolvido Alzheimer. Esta doença provoca uma deterioração global, progressiva e irreversível de diversas funções cognitivas, as quais já eram bastante visíveis em Fátima, pelo seu comportamento e capacidade funcional, dependendo inteiramente do marido. José, consequentemente, estava bastante afectado pela doença da mulher, que a cada dia desaparece mais um pouco.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This documentary is about the Shirt Hospital in Poço do Borratém, Lisbon, with the premise "Ending Worlds." This "hospital" doesn't treat physical ailments, but rather fabric defects. They make custom-made shirts and other alterations, and the shop is steeped in history, tradition, and environmental awareness. The owners, José Aguiar and his wife, Fátima, persevere with the help of their daughter, Patrícia, and other seamstresses.

With this project, I wanted to explore this world that will likely disappear over time due to fast fashion. However, spending my days in the shop, I discovered another world that will also slowly end – Fátima had developed Alzheimer's. This disease causes a global, progressive, and irreversible deterioration of various cognitive functions, which were already quite visible in Fátima's behavior and functional capacity, as she was entirely dependent on her husband. Consequently, José was deeply affected by his wife's illness, which was fading a little more each day.